2024, Céramique émaillée, 50cm x 48cm
Cette sculpture me permet tout en restant en lien avec le reste de mon travail, de m’affirmer, de rendre visible ce qui d’habitude reste caché, d’ajouter de la beauté et de créer un certain « empouvoirement » lié à ma (nos) transidentité(s) par la présence de cette céramique émaillée dans l’espace.
En la nommant « sigil », je la lie à une dimension occulte, un symbole magique, traversant mon art de multiples parts.
2024, Glazed ceramic, 50cm x 48cm
This sculpture allows me to assert myself, to make visible what usually remains hidden, to add beauty and to create a certain ‘empouvoirement’ linked to my transidentity (or transidentities) through the presence of this glazed ceramic in the space.
By calling it a ‘sigil’, I'm linking it to an occult dimension, a magical symbol that runs through my art from many angles.
