À gauche, une partie de ma tenue de performance. À droite, des éléments pouvant êtres placés sur le corps, notamment pour la performance de mes assistant·es.
On the left, part of my performance outfit. On the right, elements that can be placed on the body, in particular for the performance of my assistants.
Mes assistant·es pendant la performance
My assistants during the performance
2019-2024, Techniques mixtes, micro, guitare électrique reliée à des pédales d’effets (Metal Zone MT-2, Metal Muff with Top Boost), performance d’une durée de 5 à 7 minutes environ selon un protocole
« Kathairesis » en grec c’est l’altération et la destruction, couplée à la « catharsis », une forme de purification arrivant suite à une situation éprouvante. Le jeu avec ce mot « KATHAiReSIS », date de ma première exposition qui portait ce nom en 2019 au CCAM de Vandœuvre en Lorraine.
Boucler la boucle...
Cela fait maintenant 5 ans que j’erre à travers ces terres organopsychéennes... J’ai tant voyagé à travers ma psyché, mon corps de chair, je ne suis encore qu’au début...
J’ai pris le parti de prendre ce moment de performance comme un exutoire. Le cri à mon sens, est cette chose que nous avons pour beaucoup d’entre-nous oublié... Ce cri de libération, ce cri de colère, ce cri de naissance...
Ce cri qui dans une société qui veut nous faire taire, nous, les personnes trans, devient important...
2019-2024, Mixed techniques, microphone, electric guitar connected to effects pedals (Metal Zone MT-2, Metal Muff with Top Boost), performance lasting around 5 to 7 minutes according to a protocol
‘Kathairesis’ in Greek means alteration and destruction, coupled with “catharsis”, a form of purification following a trying situation. The play with this word, ‘KATHAiReSIS’, dates back to my first exhibition of the same name in 2019 at the CCAM in Vandœuvre, Lorraine.
Coming full circle...
I've been wandering these organopsyche lands for 5 years now... I've travelled so much through my psyche, my flesh body, I'm still only at the beginning...
I decided to take this moment of performance as an outlet. In my opinion, the cry is something that many of us have forgotten... The cry of liberation, the cry of anger, the cry of birth...
In a society that wants to silence us, trans people, this cry becomes important...
